Bug Fixes: Content voting system

A number of bugs have been fixed, including a problem where the voting buttons would not be replaced with a vote mark after voting and a problem where clicking the voting buttons very fast would result in multiple votes for the piece of content.